621. متن و ترجمه‌ی منظوم قصیده تائیه‌‌ی کبری نظام السلوک ابن فارض مصری
پدیدآورنده : / ابن فارض مصری,عنوان اصلی: تائیه,ابن الف‍ارض
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي,شعر عربي,شعر فارسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ترجمه شده از عربي, -- قرن ۷ق, -- قرن ۷ق., -- قرن ۱۴
رده :
۸۹۲
/
۷۱۳۴
الف
۱۶۸
ت
/
تالف
622. مثنوی جلال الدین الرومی
پدیدآورنده : ,,مولوی? جلال الدین محمدبن محمد
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : شعر فارسی - قرن 7ق .- ترجمه شده به عربی شعر عربی - ترجمه شده از فارسی شعر عرفانی - قرن 7ق .- ترجمه شده به عربی
رده :
PIR
5300
/
آ
33
623. مثنوی. عربی
پدیدآورنده : مولوی، جلال‌الدین محمدبن محمد، ۶۰۴- ۶۷۲ق
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه عالی نواب (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۷ق. - ترجمه شده به عربی,شعر عربی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۳۳ ۱۳۳۶
624. مثنوی (عربی)
پدیدآورنده : مولوی، جلال‌الدین محمد بن محمد
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۷ق.- ترجمه شده به عربی,شعر عربی - قرن ۷ق.- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۳۰۰
/
آ
۳۳
625. مثنوي مولانا جلال الدين الرومي
پدیدآورنده : ترجمه و شرحه و قدم له ابراهيم الدسوقي شتا
کتابخانه: کتابخانه موسسه لغتنامه دهخدا دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : مولوي , جلال الدين محمد بن محمد , 604 - 672 ق . مثنوي - نقد و تفسير,مولوي, جلال الدين محمد بن محمد, 604 - 672 ق. - ترجمه هاي عربي,شعر فارسي - قرن 7 ق . - ترجمه شده به عربي,شعر عربي - قرن 20 م . - ترجمه شده از فارسي
رده :
PIR
5300
/
33
آ
1372
626. مجموعه اشعار امام حسين عليه‌السلام
پدیدآورنده : / به اهتمام: جلال خدابنده‌لو,حسين بن علي (ع)
کتابخانه: كتابخانه تخصصی اهل بیت (ع) مسجد گوهرشاد (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۱ق. -- ترجمه شده به فارسي,حسين بن علي (ع)، امام سوم، ۴ - ۶۱ق. -- احاديث,شعر فارسي -- قرن ۱ق. -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۲
ح
۵۶۲
م
/
گخ
627. مجموعه اشعار امام حسين عليه‌السلام
پدیدآورنده : / به اهتمام: جلال خدابنده‌لو,حسين بن علي (ع)
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- قرن ۱ق. -- ترجمه شده به فارسي,حسين بن علي (ع)، امام سوم، ۴ - ۶۱ق. -- احاديث,شعر فارسي -- قرن ۱ق. -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۲
ح
۵۶۲
م
/
گخ
628. مختارات من اشعار الشاعره الایرانیه فروغ فرخزاد
پدیدآورنده : فرخزاد,Farrokhzad
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن۱۴ ق.-- ترجمه شده به عربی ,شعر عربی -- قرن ۱۴ق.-- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۸۱۶۱
/
آ
۳۳
م
۳
629. مختارات من دیوان شمس الدین تبریزی
پدیدآورنده : جلال الدین الرومی
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ق -- ترجمه شده به عربی ^aشعر عربی -- قرن م -- ترجمه شده از فارسی
630. مختارات من دیوان شمس الدین تبریزی
پدیدآورنده : جلال الدین الرومی
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ق -- ترجمه شده به عربی ^aشعر عربی -- قرن م -- ترجمه شده از فارسی
631. مختارات من دیوان شمس الدین تبریزی ل‍م‍ولان‍ا جلال الدین الرومی
پدیدآورنده : / ترجمه اب‍راه‍ی‍م ال‍دس‍وق‍ی شتا
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ ق -- ترجمه شده به عربی,شعر عربی -- قرن ۲۰ م -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
۵۲۹۶
/
آ
۳۳ ۱۳۷۹
632. مختارات من ربا‌عیا‌ت مولانا جلال الدین الرومی
پدیدآورنده : ارثر جون اربری
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ق -- ترجمه شده به عربی ^aشعر عربی -- قرن م -- ترجمه شده از فارسی
633. مختارات من شعر سعدی الشیرازی با‌لفا‌سیه )مجموعه غزلیات و قصائد(
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید مدنی آذربایجان (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۷ ق. - ترجمه شده به عربی,شعر عربی - قرن ۷ق. - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
،۵۲۰۳،
/
آ
۳۳
634. مختارات من شعرسعدی الشیرازی بالفارسی )مجموع غزلیات و قصائد(,گلستان. عربی. برگزیده
پدیدآورنده : اختیار محمد ترابی? حسین خطیبی? خلیل خطیب رهبر? ]ودیگران...[,سعدی? مصلح بن عبدالله
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد شهيد مطهری دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : نثر فارسی-- قرن 7ق -- ترجمه شده به عربی شعر فارسی-- قرن 7ق. -- ترجمه شده به عربی شعر عربی-- قرن 7ق. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR
5211
/
آ
2
635. مختارات من قصائد مولانا جلال الدین الرومی و غزلیاته
پدیدآورنده : / ترجمه و تقدیم علاءالدین عبدالعزیز السباعی
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع : شعر فارسی,شعر عربی,مولوی, -- ترجمه شده به عربی, -- ترجمه شده از فارسی, -- قرن ۷ق., -- قرن ۲۰م.
رده :
PIR
۵۳۰۲
/
س
۲
م
۳
636. مختارات من قصائد مولانا جلال‌الدين الرومي و غزلياته
پدیدآورنده : / ترجمة و تقديم: علاءالدين عبدالعزيز السباعي,مولوي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر عربی,Arabic poetry, -- ترجمه شده از فارسی, -- Translations from Persian, -- قرن ۷ق., -- 13th century
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱
م
۸۴۹
/
تس
637. مخزن الاسرار
پدیدآورنده : / نظامي الگنجوي,نظامي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به عربي,شعر عربي -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۲۳
ن
۴۸۹
م
/
تب
638. مرغ اسیر
پدیدآورنده : تحقیق و ترجمه فرشته آهنگری,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع : شبلی،دلف‌بن حجدر،۲۴۷ - ۳۳۴ ق.^a نقد و تفسیر,شعر عربی^a قرن ۴ق. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ ^aترجمه شده از عربی,عارفان -- قرن ۴ق.^a سرگذشتنامه
رده :
BP
/
ش
۲
آ
۸ ۲۷۸
/
۵
639. مرغ اسیر
پدیدآورنده : /تحقیق و ترجمه فرشته آهنگری.,آهنگری
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شبلی,، دلف‌بن حجدر,، ۲۴۷ - ۳۳۴ ق., -- نقد و تفسیر,شعر عربی,شعر فارسی,عارفان, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از عربی, -- سرگذشتنامه, -- قرن ۴ق., -- قرن ۱۴, -- قرن ۴ق.
رده :
BP
۲۷۸
/
۵
/
ش
۲
آ
۸ ۱۳۸۸
640. مرغ اسير
پدیدآورنده : آهنگري، فرشته
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شبلي، دلف بن جحدر، 247 - 334ق. - سرگذشتنامه ◄ عارفان - قرن 4ق. - سرگذشتنامه ◄ شعر عربي - قرن 4ق. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از عربي
رده :
297
/8924
ش
363
/
س
آ
